Sebastian Rusak, AudioBook.pl
  Posłuchaj fragmentu
W związku z bardzo intensywnym rozwojem rynku audiobooków w Polsce, postanowiliśmy co jakiś czas umieszczać na naszej stronie krótkie informacje o ciekawych polskich wydawcach. Zaczynamy od Qes Agency.
Wydawnictwo Qes Agency zadebiutowało, wydając w 2007 roku znakomitą powieść Williama Whartona „Ptasiek” (recenzja) w interpretacji Adriana Perdjona. Teraz ma w swoim dorobku już 18 tytułów, a wśród nich pozycje takich autorów jak Roland Topor (recenzja), James Oliver Curwood, Karol Olgierd Borchardt, John Steinbeck, Karol May, Juliusz Verne, Elia Kazan, Frank W. Abagnale, Stan Redding, Yann Martel. Jak widzimy, wydawnictwo raczej nie skupia się na jakiejś konkretnej tematyce, konkretnym okresie literackim czy autorze. Obok groteskowego Topora, znajdziemy klasyków literatury przygodowej Curwooda i Maya. Borchardt, marynarz i autor książek marynistycznych sąsiaduje z laureatem Nagrody Nobla Steinbeckiem, a Juliusz Verne, dla wielu „dziadek science fiction”, znalazł się w towarzystwie bardzo współczesnego super-oszusta Franka W. Abagnale. Taka rozmaitość jest odzwierciedleniem filozofii firmy, która - jak czytamy w opisie promującym wydawnictwo - chce przede wszystkim „wybierać i nagrywać utwory ciekawe, na dobrym poziomie literackim, wciągające, czyli takie, których słuchanie sprawi Państwu prawdziwą przyjemność”.
 Posłuchaj fragmentu
Najnowszy audiobook wydawnictwa Qes Agency "Tato" Williama Whartona
Wymieniłem już autorów, warto teraz wspomnieć o tytułach. W ostatnich dniach ukazała się nakładem tego wydawnictwa już trzecia książka Whartona, po „Ptaśku”(recenzja), mieliśmy okazję posłuchać „Spóźnionych kochanków” w interpretacji Mirosława Kowalczyka, a od kilku dni na rynku mamy już „Tatę” w interpretacji Mieczysława Morańskiego.
 Posłuchaj fragmentu
Qes Agency wydało również trzy najważniejsze dzieła Curwooda: „Szarą wilczycę” (czyta: Krystyna Kalinowska-Moskwa), „Łowców wilków” (Adam Szyszkowski) i „Włóczęgi północy” (Zbigniew Moskal). Dzikie ostępy Kanady i Stanów Zjednoczonych, niezwykłe życie traperów i poszukiwaczy złota - klasyka literatury przygodowej.
 Posłuchaj fragmentu
Trzy tytuły Borchardta, wszystkie przeczytane przez Adama Szyszkowskiego: „Krążownik spod Samosierry”, „Szaman morski”, „Znaczy kapitan”. Wspaniały i rzadki przykład polskiej literatury marynistycznej na najwyższym poziomie.
Kolejny audiobook, „Na wschód od Edenu” (Mieczysław Morański) (notka), to najważniejsze dzieło Steinbecka. Noblista opowiada nam współczesną wersję biblijnego mitu o Kainie i Ablu. Powieść ta została przeniesiona na ekran, a reżyserii podjął się Elia Kazan, autor kolejnej książki, wydanej przez to wydawnictwo, „Układ” (czyta Jacek Popiołek). Poznajemy historię Eddie Andersona, dynamicznego wiceprezesa agencji reklamowej. „Ten błyskotliwy pisarz, mąż i niezmordowany kochanek, przyjaciel ludzi, którzy coś znaczą, pewnego dnia stwierdza, że ma dość…” - to fragment opisu do tej książki.
„Złap mnie jeśli potrafisz” (Daniel Pedrjon) to historia oparta na faktach. „Zanim skończyłem dwadzieścia jeden lat, już dwa razy zostałem milionerem. Ukradłem każdego centa i przepuściłem wszystko na eleganckie ciuchy, wykwintne żarcie, komfortowe chaty, superpanienki, luksusowe wózki. Imprezowałem we wszystkich europejskich stolicach, opalałem się na wszystkich najsłynniejszych plażach świata, bawiłem się w kurortach Ameryki Południowej, poznałem morza południowe, Orient i najfajniejsze miejsca Afryki.” (Frank W. Abagnale).
W „Życiu Pi” (Karol Suszczyński) spotykamy szesnastoletniego chłopca, który po katastrofie statku, spędził na Pacyfiku w szalupie ratunkowej 227 dni w towarzystwie trzyletniego tygrysa bengalskiego.
Niezwykle groteskowy Roland Topor i jego „Cztery róże dla Lucienne” (recenzja) (czyta Wojciech Dąbrowski).
I wreszcie dwóch wielkich klasyków: Karol May „Winnetou” i „Old Surehand” (recenzja)(Piotr Balazs) oraz Juliusz Verne „Podróż do wnętrza Ziemi” (Kuba Wątły) i „Tajemnicza wyspa” (Piotr Balazs).
Książki audio wydawnictwa Qes Agency to zawsze pełne wersje, czasem w bardzo ciekawych tłumaczeniach, np. "Old Surehand" oparty jest na tłumaczeniu z 1910 roku. Zawsze nagrane w formacie mp3. Tutaj mały jeden mały wyjątek, "Szara wilczyca" dostępna jest w dwóch wersjach: do odtwarzania na każdym odtwarzaczu mp3 oraz do odtwarzania tylko na komputerze.
 Posłuchaj fragmentu
Charakterystyczna dla tego wydawnictwa grafika sprawia, że nie sposób pomylić te audiobooki z książkami audio innych wydawców.
Na koniec, nadesłany przez wydawcę materiał, pokazujący pracę aktora troszeczkę od kuchni:)
Posłuchaj fragmentu
|
